Stimberg Zeitung vom 16.05.68
Sie interessierte die Delegation der englischen Stadt Longbenton gestern morgen, am Tage ihrer Abreise, sehr
ausgiebig. Fanden die englischen Besucher darin doch noch einen Artikel im Zusammenhang mit ihrem Besuch im
Industriegelände, in dem auch präzise über ihre eigenen Leistungen in der Veränderung der Wirtschaftsstruktur
geschrieben wurde. Zum Abschied fanden sich die sieben Männer aus Longbenton im Zimmer des Bürgermeisters Netta (MdL)
ein, wo auch Stadtdirektor Sadowski und der leitende Bürobeamte des Rathauses, Oberamtmann Stange zugegen waren.
Bürgermeister Netta wies in seinen Abschiedsworten darauf hin, daß die Tage des Besuches in Oer-Erkenschwick die
freundschaftliche Verbindung, die schon in Longbenton angebahnt wurde, sich weiter vertieft habe. Er hoffe, daß es nicht
nur zu einem ersprießlichen Schüleraustausch zwischen Oer-Erkenschwick und Longbenton komme, sondern auch zu einer
intensiven Begegnung unter der reiferen Generation beider Städte. Netta dankte insbesondere Oberamtmann Stange, der an
allen Tagen dafür sorgte, daß das für die englischen Gäste aufgestellte Programm zügig ablief, und Realschuliehrer
Norbert Seyb, der als Dolmetscher bereits in Longbenton und nun auch in 0er-Erkenschwick ein anstrengendes Pensum im
Dienste einer guten Verständigung geleistet hat.
Als Sprecher der Gäste dankte Mr. Fawcett, Bürgermeister von Longbenton, sehr gerührt für die bewiesene Gastfreundschaft.
Am erfreulichsten sei der Kontakt am Vorabend des Abschiedstages gewesen, als man in den Familien der Erkenschwicker
Freunde zu Gast sein durfte. Mr. Fawcett wollte nicht viel Worte machen, aber zum Schluß rief er nachdrücklich aus, wenn
jemand aus Oer-Erkenschwick für kürzere oder längere Zeit in Longbenton gut aufgenommen werden wolle, so genüge zur
Ankündigung eine Postkarte oder ein Telefonanruf.
Wer wird der erste sein, der Mr. Fawcett beim Wort nimmt? Ganz abgesehen davon, daß voraussichtlich im Sommer 1669 der
erste Schub Erkenschwicker Schüler einen Aufenthalt zur Vertiefena englischer Sprachkenntnisse in Longbenton verbringen
wird.
