Zum Artikel springen

WAZ vom 24.10. 1981

Spiele der Partnerschaft gefährdet

OER-ERKENSCHWICK. Die Partnerschaftsspiele der Städte Halluin, North Tyneside und Oer-Erkenschwick nächstes Jahr in Großbritannien sind stark gefährdet. Wie Bürgermeister Heinz Netta jetzt erklärte, habe sich der Rat der Stadt Halluin aus Kostengründen gegen eine französische Beteiligung ausgesprochen. Ähnliche Hiobsbotschaften gelangten aus North-Tyneside in die Stimbergstadt. Auch von dort werden Finanzierungsprobleme gemeldet und dies, obwohl die Spiele auf englischem Boden stattfinden sollen. Die Briten, die aufgrund der katastrophalen Finanzlage eine Schule schließen mußten, gehen sogar noch einen Schritt weiter und erklärten, daß sie künftig nicht mehr in der Lage seien, zu diesen freundschaftlichen Vergleichen ala Spiel ohne Grenzen anzureisen. Somit dürfte ein Kapitel Partnerschaft zunächst einmal zu Ende sein.

Ohnehin wird es in der Stimbergstadt schwierig sein, die englische Partnerschaft in dem bisherigen Umfang aufrecht zuerhalten. Steigende Kosten, knappe Finanzen und die weite Entfernung stellen doch Hürden dar, die letztendlich nur finanzkräftige Privatinitiativen überwinden können. Und so will sich auch im kommenden Frühjahr eine Delegation aus der Stimbergstadt auf den Weg zur Insel machen, um über Perspektiven der deutsch-englischen Freundschaft zu reden.

Festhalten will man, das bekräftigte Heinz Netta, unbedingt am Schüleraustausch. Weiter sollen 1982, im Rahmen der Sprachkurse der VHS, Fahrten unternommen werden.

Seitenanfang

deutsch-englische Flaggen

Deutsch - Englischer
Freundeskreis e.V.