Zum Artikel springen

Stimberg Zeitung vom 17.10. 1984

Kein offizieller Empfang -
aber herzliche Aufnahme

"Brückenschlag" für Stimberg-Vereine in North Tyneside

0er-Erkenschwick (scho.). Nicht nur der SV Neptun weilte während der letzten Woche in der englischen Partnerstadt North Tyneside (wir berichteten gestern auführlich), auch Mitglieder des Deutsch-Englischen-Freundeskreis statteten der Großstadt im Norden Englands einen Besuch ab. DEF-Geschäftsführer Peter Eisele zU den Reiseeindrücken: "Die Gastfreundschaft war wieder einmal überwältigend."

Eisele bezog auch Stellung zu Nachrichten, daß die Oer-Erkenschwicker Gruppe diesmal nicht offiziell von Stadt-Verantwortlichen empfangen worden sei: "Unser Besuch galt als rein privat." Auf Nachbohren erklärte Eisele dann weiter, daß es wohl vor allem an der Vorsitzenden der "Twinning Association", also dem Gegenpart des Deutsch-Englischen-Freundeskreises in Oer-Erkenschwick gelegen habe, daß dieser Besuch nicht auf "offizieller Ebene" stattgefunden habe. "Der herzlichen Begegnung mit den Gastgebern und vielen anderen Gesprächspartnern hat das aber bestimmt nicht geschadet," versicherte der DEF-Geschäftsführer. Wir waren in unseren Familien hervorragend untergebracht und bekamen jeden Tag neue Eindrücke geboten.

Aber auch als "Brückenschläger" glaubt Eisele Erfolg gehabt zu haben. Er war von einigen Vereinen gebeten worden, nach Austauschklubs Ausschau zu halten und nach einem Gespräch mit dem stellvertretenden Bürgermeister ist sich der DEF-Geschäftsführer ganz sicher: "Es gibt in North Tyneside genügend Partner für die Oer-Erkenschwicker Hobbyfußballer, Ringer, Judoka und Feuerwehrmänner."

Seitenanfang

deutsch-englische Flaggen

Deutsch - Englischer
Freundeskreis e.V.