Stimberg Zeitung vom 24.11. 1984
Wieder sachliche Ebene
Zur augenblicklichen Diskussion der Partnerschaftsspiele zwischen Oer-Erkenschwick und North Tyneside ("Partnerschaft bei der SSV-Sportlerehrung", Stimberg Zeitung, 20. November) schreibt Jürgen Linke, Buchenstraße 15:
"Als Vorstandsmitglied des Deutsch-Englischen Freundeskreises sehe ich mich gezwungen, auf die Veröffentlichungen der Presse zu den Partnerschaftsspielen in North Tyneside zu reagieren. Zunächst halte ich es für unbedingt notwendig, die Diskussion auf eine sachliche Ebene zurückzuführen.
Der DEF sieht natürlich die auftretenden Finanzierungsprobleme, um die Partnerschaftsspiele in North Tyneside durchzuführen. Da der DEF sehr gute Beziehungen nach North Tyneside hat, könnte vielleicht in Zusammenarbeit mit dem SSV eine Lösung des Finanzierungsproblems gefunden werden. An dieser Stelle setzt die vom DEF geübte Kritik ein. Der DEF wurde von der Absage der Spiele weder vorher informiert, noch wurde vom SSV der Versuch unternommen, zusammen mit dem DEF eine akzeptable Lösung zu suchen. Vielmehr ist bei der SSV-Sportlerehrung noch einmal eindeutig die Absage der Spiele betont worden.
Unsere Reaktionen auf die Presseveröffentlichungen beweisen eindeutig, daß dem DEF sehr an den Partnerschaftsspielen gelegen ist. Eine diesbezügliche Zusammenarbeit mit dem SSV sieht der DEF als eine zwingende Notwendigkeit an. Es ist deshalb nicht richtig, wenn Herr Skodell bei der Sportlerehrung eine gegenteilige Aussage traf.
Dagegen ist es durchaus richtig, daß es nicht möglich ist, "mal eben" nach North Tyneside zu fliegen. Aber man könnte durchaus den Aufenthalt der Sportler in North Tyneside gegen eine entsprechende Eigenbeteiligung verlängern und so die durch den DEF aufgebauten Beziehungen zu North Tyneside vertiefen. Hierbei wären die Beziehungen des DEF zu Freddy Elliot sicherlich sehr nützlich."
