Zum Artikel springen

Stimberg Zeitung vom 28.02.1986

Volles Programm für englische Delegation

Besuch aus North Tyneside / Ausflug ins Münsterland

Oer-Erkenschwick ( CB ). Mit dem Flugzeug waren sie gestern morgen in Amsterdam eingetroffen. Dort wurde die 19 köpfige Delegation aus North Tyneside vom stellvertretenden Bürgermeister Clemens Peick empfangen. Nach der Ankunft in der Stimbergstadt konnten sich die Freunde bei einer, so North Tynesides Deputy Mayor Frank Mavin, "köstlichen Mahlzeit" stärken. Beim anschließenden Empfang im Rathaus erhielten Bürgermeister Heinz Netta und Clemens Peick eine Grubenlampe. Netta wiederum revanchierte sich mit einer Uhr und einem Zinnteller mit dem Wappen der Stadt.

Netta begrüßte die englischen Freunde, ganz besonders aber den Deputy Mayor, der schon seit 50 Jahren im Rat der englischen Partnerstadt vertreten ist. Beim Empfang dabei waren übrigens auch Vertreter des Deutsch-Englischen-Freundeskreises und von Rat und Verwaltung.
Alle erdenkliche Mühe haben sich die Gastgeber gegeben, den Freunden einen anspruchsvollen und geselligen Aufenthalt zu bieten. Bis zum Dienstag, 4. März, haben die Gäste ein volles Programm. Bereits nach dem Empfang im Rathaus fuhr die Delegation zur Besichtigung der Kreissparkasse nach Recklinghausen.
Am heutigen Freitag besichtigen die englischen Gäste die Firma Barfuß. Anschließend geht's mit dem Bus nach Münster. Dort ist eine Stadtrundfahrt und eine Besichtigung des Doms vorgesehen.
Vor Ort informieren sich die Besucher aus North Tyneside am morgigen Samstag. Um 9 Uhr treffen sie sich zur Grubenfahrt am Schacht Haard. Die Stadtvertretung wird die Delegation um 18:30 Uhr im Restaurant der Stadthalle empfangen.
Am Sonntag, 2. März ist eine Stadtrundfahrt durch Oer-Erkenschwick geplant. Um 14:30 Uhr wird wieder ein Ausflug ins Münsterland durchgeführt. Die Fahrt geht nach Lüdinghausen. Dort steht die Besichtigung der Burg Vischering und der Innenstadt auf dem Programm. Ins Vereinsheim der Kleingärtner kommen die Engländer dann um 19 Uhr auf Einladung der SPD-Fraktion.
Was wäre ein "Good old Germany" ohne den Kölner Dom. Um 9:15 Uhr steigen die Gäste am Montag, 3. März in den Bus und fahren nach Köln. Dort ist ein Empfang im Rathaus sowie eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten geplant. Um 19 Uhr startet der Abschlußempfang in der Gaststätte Bergmann.
Am Dienstag, 4. März, wird die Delegation aus North Tyneside die Heimfahrt antreten. Die Rückfahrt ab Stadthalle ist für 13:30 Uhr vorgesehen.


Seitenanfang

deutsch-englische Flaggen

Deutsch - Englischer
Freundeskreis e.V.