Zum Artikel springen

Stimberg Zeitung vom 30.06. 1999

Gespräch- und
genußreicher Trip

NORT TYNESIDE: 17 Oer-Erkenschwicker in Partnerstadt

Die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Oer-Erkenschwick und North Tyneside sollen intensiviert werden. Diese Zusage erhielten 17 Oer-Erkenschwicker im Rathaus der Partnerstadt.

Diese weilten jetzt eine Woche lang mit dem Deutsch-Englischen Freundeskreis (DEF) in der nordenglischen Stadt und wurden auch im dortigen Rathaus empfangen. Die derzeit amtierende Bürgermeisterin - in England dauert die Amtszeit nur ein Jahr - Mary Mulgrove und Vertreter des Städteparlaments sagten eine bessere Zusammenarbeit zu.

Mary Mulgrove und Rainer Maschke

Empfang im Rathaus von Walsend (North Tyneside). DEF-Vorsitzender Rainer Maschke überreichte der Bürgermeisterin der Partnerstadt, Mary Mulgrove, ein Gastgeschenk.

Die Nichtteilnahme einer englischen Mannschaft an den Spielen der Freundschaft zu Pfingsten im slowenischen Kocevje wurde als Verkettung unglücklicher Umstände erklärt und ähnliche Versäumnisse für die Zukunft ausgeschlossen.
Schon jetzt plant der Deutsch-Englische Freundeskreis für das 30jährige in Oer-Erkenschwick eine große Veranstaltung. Abgesprochen ist das bereits mit der Vorsitzenden des enlischen Partnerschaftsvereins Win Linton.
Eingeladen wurde dazu auch schon der "Backworth Male Voice Choir", den die Oer-Erkenschwicker während ihres Besuchs ebenso in Aktion erlebten wie die am Stimberg bestens bekannte Tanzgruppe "KaleidosKope".
Zum Programm der durchweg in Privatquartieren untergebrachten Oer-Erkenschwicker gehörten unter anderem Tagesausflüge an die schottische Grenze und nach Yorkshire Dale, wo unter anderem eine Käserei besichtigt wurde. Gleiches geschah auch in einer Brauerei.
Zudem besuchten die Oer-Erkenschwicker ein Glasmuseum in Sunderland und in Bolton ein Windhunderennen, wo Vorstandsmitglied Hermann Thomann ein Pfund einsetzte und zehn gewann.
Nicht vergessen werden darf in dieser Aufzählung die Dartspartie zwischen einem Oer-Erkenschwicker Team und dem der Gastgeber. Nach drei Niederlagen in der Vergangenheit konnten die Stimberg-Darter diesmal den Spieß umdrehen. Und das im Mutterland dieser Sportart. -scho.

Seitenanfang

deutsch-englische Flaggen

Deutsch - Englischer
Freundeskreis e.V.